• Español
  • کوردی

    • دەستپێگەیشتن

    ئێمە لە نوێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان لە ئیسپانیا پابەندین بەوەی ماڵپەڕەکەمان بۆ هەموو بەکارهێنەران دەستپێگەیشتوو بێت، بە تایبەتی بۆ ئەو کەسانەی کە پێویستی تایبەتییان هەیە یان بە ئامراز و شێوازە جیاوازەکانەوە ماڵپەڕ بەکاردەهێنن (وەک مۆبایل، تابلێت، ئەپڵیکەیشنی دەنگ، کیبۆرد بە بێ ماوس…).

    ئامانجەکانمان

    ئامانجی ئەم پەڕەیە ئەوەیە:

    • دەستنیشانکردنی هەوڵەکانمان بۆ باشترکردنی دەستپێگەیشتن.
    • ڕوونکردنەوەی ڕێگا و ڕێنمایی بۆ ئەو بەکارهێنەرانەی کە دێنە بەردەم کێشە.
    • پێشکەشکردنی ڕێگای پەیوەندی بۆ ڕاپۆرتکردنی کێشەکان یان پێشنیارکردنی چاکسازی.

    ئاستی هاوبەشبوون و ستانداردەکان

    ئێمە هەوڵ دەدەین ماڵپەڕەکەمان تا ڕادەی توانای ئێمە هاوشێوە بکەین بە بنەمای دەستپێگەیشتن و باشترین ڕێنمایییەکانی وێب (وەک WCAG). بەڵام، لە هەندێک بابەتدا ئەگەری هەبوونی بەشەکانێک هەیە کە هێشتا تەواو نەبوون یان پێویستیان بە چاکسازی زیاتر هەیە، بەتایبەتی لە ناوەڕۆکی کۆن، بەڵگەنامەکان، یان هەندێک ئەمبێدی دەرەکی (وەک نەخشە، ڤیدیۆ، یان توێیت/ئێکس).

    چاکسازییەکان کە هەوڵ دەدەین پابەندیان بین

    بۆ باشترکردنی دەستپێگەیشتن، لەوانەی خوارەوە هەوڵ دەدەین:

    • ڕێکخستن و سادەکردنی ناوبەر (Navigation) و مێنو بۆ مۆبایل و تابلێت.
    • بەکارهێنانی ناونیشانەکان (H1/H2/H3) بە شێوەی ڕێک و ئاشکرا.
    • هەوڵدان بۆ ئەوەی تێکست و پاشبنەمای ڕەنگ دژایەتی (contrast)ی باشیان هەبێت.
    • دابینکردنی دەقی جێگرەوە (Alt text) بۆ وێنە و وێنە-ئایکۆنە گرنگەکان.
    • ئەوەی بەکارهێنەر بتوانێت بە کیبۆرد ماڵپەڕەکە بە ئاسانی بەکاربهێنێت.
    • ڕێکخستن و گونجاندنی دیزاین بۆ قەبارە جیاوازەکانی شاشە (Responsive).

    کێشە ئاساییەکان

    لە هەندێک دۆخدا، دەکرێت هەندێک بەش کەمێک کێشەی دەستپێگەیشتن هەبێت، وەک:

    • بەڵگەنامە PDF/Word کە لەلایەن دەرەوە دروستکراون و ڕێکخستنی دەستپێگەیشتنییان نەکراوە.
    • ئەمبێدی دەرەکی (Google Maps، X/Twitter، ڤیدیۆ) کە بە تەواوی دەستکاریان لە دەستی ئێمەدا نییە.
    • ناوەڕۆکی کۆن کە پێویستی بە نوێکردنەوە و ڕێکخستنەوەی هەیە.

    ئەگەر کێشەت هەیە، چۆن یارمەتیت بدەین؟

    ئەگەر لە بەکارهێنانی ماڵپەڕەکەدا کێشەت هەیە یان ناتوانیت دەستت بگەیەت بە بەشێک، تکایە:

    • ناوی پەڕە (یا لینکەکە)
    • جۆری کێشەکە (بۆ نموونە: وێنە دەنگی نەبوو، مێنو نەتوانرا بکڕێتەوە، تێکست زۆر بچووکە…)
    • ئامێر و وێبگەڕ (iPhone/Safari، Android/Chrome، Windows/Chrome…)
    • و ئەگەر بتوانیت، وێنەیەک (Screenshot)

    بۆ پەیوەندی و یارمەتیدان:

    ئێمە هەوڵ دەدەین بە زوویی و بە شێوەیەکی باش وەڵامت بدەین و چاکسازییە پێویستەکان ئەنجام بدەین.

    نوێکردنەوەی ئەم پەڕەیە

    ئەم پەڕەیە لە کاتێکدا نوێ دەکرێتەوە کە چاکسازی نوێ یان گۆڕانکاری گرنگ لە ماڵپەڕەکەدا ئەنجام بدرێت.